Privacy policy mobile
Privacy Policy Mobile
Informativa Privacy relativa all'applicazione APP Compass4D resa ai sensi dell'art. 13 del D.LGS. 196/2003 (di seguito anche Codice Privacy)
Per APP Compass4D si intende l’applicazione dedicata alla comunicazione tra veicoli e infrastrutture di trasporto (ITS), sviluppata grazie al finanziamento della Comunità Europea nell’ambito del consorzio internazionale Compass4D (http://compass4d.eu) di cui il Comune di Verona (http://portale.comune.verona.it) e Swarco-Mizar S.p.A. (https://www.swarco.com/mizar) fanno parte.
La presente nota informativa è resa in conformità con l'articolo 13 del Decreto Legislativo Italiano n. 196/2003 – “Codice in materia di protezione dei dati personali” – a coloro che utilizzano l’APP Compass4D pubblicate nei vari Web Store disponibili, e descrive le modalità del trattamento dei dati raccolti tramite l'applicazione APP Compass4D (di seguito anche APP).
La presente informativa si basa altresì sulla Raccomandazione n. 2/2001 redatta dagli Organismi dell’Unione Europea per la protezione dei dati personali e dal gruppo di lavoro istituito dall’articolo 29 della Direttiva 95/46. Tale Raccomandazione è stata adottata il 17 maggio 2001 al fine di identificare i requisiti minimi per la raccolta online dei dati personali e, più specificatamente, le procedure, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi ultimi si collegano a pagine web, indipendentemente dal motivo del collegamento.
Accedendo ed utilizzando le funzionalità dell’APP Compass4D il Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. non trattano dati personali relativi a persone identificabili, a meno che tali dati non siano volontariamente inviati dall’utente. Alcuni dati di navigazione anonima verranno trattati come segue. Alcuni dati di navigazione anonima verranno trattati come di seguito indicato. Installando questa applicazione, l'utente acconsente alla raccolta e al trattamento dei dati per le finalità e con le modalità specificate nella presente informativa
Dati raccolti dal Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. tramite l’APP Compass4D e inviati dall’utente durante l’utilizzo
Il Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. non raccolgono volontariamente dati personali degli utenti dell’APP Compass4D.
Tuttavia, durante le normali operazioni (che l'app sia in uso effettivo o in background), il Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. raccolgono la posizione GPS del dispositivo su cui è installata l'app ed il percordo seguito dal dispositivo. Tali dati sono di natura anonima visto che il Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. non sono nella condizione di collegare l'utente ad alcun dispositivo o utente preciso. I dati raccolti sono usati per migliorare il prodotto Compass4D e non sono condivisi con altri soggetti, o comunicati a terze parti.
Non è possibile installare e pertanto utilizzare l’APP Compass4D con la funzione GPS (localizzazione) disabilitata; tale funzione serve ad aumentare le potenzialità dell’applicazione e garantire la necessaria sicurezza fornendo la propria posizione rispetto a quella degli altri utilizzatori vicini.
I dati raccolti in maniera anonima possono inoltre contribuire liberamente ai Community Edits (contenuto generato dagli utenti).
Come indicato di seguito, il termine “Community Layer” (“CL”) indica qualsiasi dato creato dall’utente o dal Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. durante le loro elaborazioni con l’ausilio di prodotti Swarco-Mizar S.p.A. e condiviso con la stessa azienda o altra parte della Compass4D Community. Il termine CL include, senza limitazioni, dati derivanti dall’aggiunta di ulteriori informazioni territoriali d’interesse anche future, oltre ad informazioni (come error fixing o discrepancy reports) inviate dall’APP Compass4D durante il normale funzionamento. I CL possono essere utilizzati esclusivamente per correggere o migliorare le prestazioni dell’applicazione e non devono includere dati personali.
Il CL può comprendere contenuti che l’utente condivide volontariamente e a sua unica discrezione con la Compass4D Community
Inviando i suddetti dati, l’utente trasmette al Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. il proprio indirizzo e-mail.
L’elaborazione della posizione GPS del dispositivo non è richiesta allo scopo, e non risulta come tale, di identificare l’utente o localizzare la sua posizione, ma solo ed esclusivamente per gli obiettivi specificati sopra.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le applicazioni software preposte al funzionamento dell’APP Compass4D acquisiscono alcuni dati durante il normale utilizzo e tale trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di dati che non sono raccolti per essere associati a soggetti identificati, ma che, per la loro stessa natura, possono consentire l’identificazione dell’utente, attraverso associazioni con dati detenuti da terzi.
I dati, se presenti, non vengono utilizzati in alcun modo dal Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A., nemmeno per ricerche statistiche anonime sull’utilizzo dell’APP Compass4D..
I dati vengono infine memorizzati, trattati o conservati dal Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. al solo scopo di documentare l’efficacia dell’applicazione in relazione agli obiettivi del consorzio internazionale europeo ‘Compass4D’ e per il tempo strettamente necessario all’aggregazione statistica.
Cookies
L’APP Compass4D non utilizza i cookies.
Procedure di trattamento
I dati inviati dall’utente o raccolti dal Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. vengono trattati con strumenti elettronici, per il tempo necessario allo scopo per cui gli stessi vengono forniti dagli utenti o rac-colti dal Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A..
Vengono rispettate specifiche misure di sicurezza al fine di prevenire la perdita di dati, l’utilizzo illecito o non corretto o l’accesso non autorizzato.
Attraverso le funzionalità dell’applicazione, l’utente potrebbe trasmettere volontariamente i dati (anche dati personali quali informazioni personali, fotografie, rotte di navigazione, commenti, ecc.) in altre piattaforme (Facebook, Twitter, altre Community ecc.). I dati trasmessi dall’utente in altre piattaforme attraverso le funzionalità dell’APP Compass4D possono essere memorizzati, trattati e conservati da terzi. È responsabilità dell’utente verificare le procedure di trattamento dei dati accedendo alla politica sulla Privacy dei gestori delle piattaforme a cui vengono inviati i dati. Il Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. non memorizzano, trattano o conservano dati (personali o altro) che l’utente trasmette a terzi utilizzando le funzionalità dell’APP Compass4D.
Luogo di trattamento dei dati
Il trattamento dei dati forniti dall’utente al Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. o raccolti dalle stesse tramite l’APP Compass4D ha luogo presso la sede del Comune di Verona e con delega al trattamento esterno presso i laboratori di Swarco-Mizar S.p.A. a Torino nominata responsabile esterno ai sensi dell'art. 29 del D.Lgs. 196/2003, ed è curato solo da personale tecnico addetto al trattamento o da eventuali incaricati per operazioni di manutenzione periodica.
Proprietario dei dati e titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati è il Comune di Verona, Piazza Bra, 1 – 37133 Verona (VR) - Italia
Diritti delle parti
In merito ad i dati personali forniti dagli utenti, i diritti relativi vengono specificati nell’Art. 7 del suddetto decreto legislativo. In particolare, potete esercitare il diritto di ottenere conferma in merito alla conservazione dei dati da parte del Comune di Verona e Swarco-Mizar S.p.A. e conoscere il contenuto degli stessi. Potrete altresì verificare l’accuratezza dei Vs. Dati ed aggiornarli, correggerli o integrarli. Potete inoltre esercitare il diritto di cancellazione e/o anonimizzazione o blocco dei dati qualora questi vengano trattati in maniera illegale e, infine, di opposizione al trattamento inviando notifica al Comune di Verona al seguente indirizzo mail: privacy@veronamobile.it, oppure alla cortese attenzione del Responsabile del Trattamento: responsabileits.traffico@pec.comune.verona.it.